In seguito Ermanno diviene, primo tra gli occidentali, studente del Gran Maestro YANG SHOU CHUNG,
il figlio maggiore, e delfino, di YANG CHENG FU;
Ermanno è l'antesignano dello stile Yang in Italia presso l'istituto missionario PIME (Mi).
Fino al 2004 Franco studia con lui e con i maestri affiliati alla famiglia YANG (HONG KONG).
Da 60 anni si diletta (sic) di lingua cinese e cineserie;
nel 2005 traduce per LUNI EDITRICE il "Trattato Fondamentale di T'ai Chi Ch'üan di stile Yang".
Da più di quarant'anni insegna professionalmente e segue la formazione di insegnanti di Tai Ji e Qi Gong;
ha fatto parte del consiglio didattico marziale di Uisp-Coni